face something

Sens de "face something" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 150 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	the dark face of something n.	bir şeyin karanlık yüzü
2	General	have the face to do something v.	yüzü tutmak
3	General	tell something to one's face v.	yüzüne söylemek
Phrasals
4	Phrasals	dab something onto one's face v.	yüzüne (krem vb) sürmek
5	Phrasals	dab something on one's face v.	yüzüne (krem vb) sürmek
6	Phrasals	face someone or something forward v.	birini/bir şeyi düz (ters, yan) çevirmek
7	Phrasals	face into (something) v.	birini/bir şeyi (bir şeye) bakacak şekilde döndürmek
8	Phrasals	face up (to someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) karşısına çıkmak
9	Phrasals	face into (something) v.	yüzünü (bir şeye) doğru çevirmek
10	Phrasals	face someone or something forward v.	birini/bir şeyi öne (arkaya, sağa, sola) çevirmek
11	Phrasals	face into (something) v.	(bir şeye) doğru dönmek
12	Phrasals	face into (something) v.	önünü (bir şeye) dönmek/vermek
13	Phrasals	face into (something) v.	yüzünü (bir şeye) dönmek/vermek
14	Phrasals	face into (something) v.	birinin/bir şeyin yüzünü (bir şeye) doğru çevirmek
15	Phrasals	face (someone or something) into something v.	(birinin/bir şeyin) yüzünü bir şeye doğru çevirmek
16	Phrasals	face (someone or something) into something v.	(birini/bir şeyi) bir şeye bakacak şekilde döndürmek
17	Phrasals	face someone or something forward v.	birinin/bir şeyin ön yüzünü (arka yüzünü, yan yüzünü) çevirmek
18	Phrasals	face up (to someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) yüz yüze gelmek
19	Phrasals	face up (to someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) yüzleşmek
20	Phrasals	face someone or something forward v.	birinin/bir şeyin düzünü (tersini, yanını) çevirmek
21	Phrasals	face something with something v.	bir şeyin yüzeyine/yüzüne bir şey uygulamak
22	Phrasals	face with (someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) karşı karşıya kalmak
23	Phrasals	face away (from someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) başka tarafa bakmak
24	Phrasals	face with (something) v.	(bir şeyle) karşı karşıya kalmak
25	Phrasals	face with (someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) yüz yüze gelmek
26	Phrasals	face someone with something v.	birini bir şeyle karşı karşıya getirmek
27	Phrasals	face with (something) v.	(bir şeyle) karşı karşıya getirmek
28	Phrasals	face someone with something v.	birini bir şeyle yüzleştirmek
29	Phrasals	face away (from someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) başını/yüzünü çevirmek
30	Phrasals	face with (something) v.	yüzeyine/yüzüne (bir şey) uygulamak
31	Phrasals	face with (someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) karşı karşıya bulunmak
32	Phrasals	face with (something) v.	(bir şeyle) yüzleşmek
33	Phrasals	face with (someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) yüzleşmek
34	Phrasals	face away (from someone or something) v.	(birine/bir şeye) arkasını dönmek
35	Phrasals	face something with something v.	bir şeyin yüzeyini/yüzünü bir şeyle kaplamak
36	Phrasals	face something with something v.	bir şeyin yüzeyine bir şey döşemek
37	Phrasals	face with (something) v.	yüzeyini/yüzünü (bir şeyle) kaplamak
38	Phrasals	face with (something) v.	(bir şeyle) yüzleştirmek
39	Phrasals	take (someone or something) at face value v.	(birini/bir şeyi) dışarıdan göründüğü gibi kabul etmek
40	Phrasals	take (someone or something) at face value v.	(birini/bir şeyi) dış görünümüne göre/görüntüsüne bakarak/yüzeysel olarak değerlendirmek
41	Phrasals	take (someone or something) at face value v.	(birini/bir şeyi) yüzeysel olarak değerlendirmek
Phrases
42	Phrases	the true face of something expr.	bir şeyin gerçek yüzü
43	Phrases	in the face of (something) expr.	(bir şeye) karşı
44	Phrases	in the face of (something) expr.	(bir şeye) rağmen
45	Phrases	in the face of (something) expr.	(bir şeye) karşın
46	Phrases	in the face of (something) expr.	(bir şey) karşısında
47	Phrases	in the face of (something) expr.	(bir şeye) meydan okuyarak
Idioms
48	Idioms	the acceptable face of (something) n.	(bir şeyin) cazip (gibi görünmeye çalışan) yanı
49	Idioms	the acceptable face of (something) n.	(bir şeyin) sempatik (gibi görünmeye çalışan) yanı
50	Idioms	the acceptable face of (something) n.	(bir şeyin) kabul edilebilir/makul (olmaya çalışan) yanı
51	Idioms	the acceptable face of (something) n.	(bir şeyin) uygun sayılabilir yanı
52	Idioms	the acceptable face of (something) n.	(bir şeyin) elle tutulur (olmaya çalışan) yanı
53	Idioms	about-face (on someone or something) n.	(birine/bir şeye) olan tutumunu/hareketlerini tamamen değiştirme
54	Idioms	about-face (on someone or something) n.	(birine/bir şeye) karşı olan tutumunu/hareketlerini yüz seksen derece değiştirme
55	Idioms	about-face (on someone or something) n.	(birine/bir şeye) olan tutumunu tam tersine çevirme
56	Idioms	about-face (on someone or something) n.	(birine/bir şeye) karşı olan tutumunu/hareketlerini yüz seksen derece değiştirme
57	Idioms	about-face (on someone or something) n.	(birine/bir şeye) olan tutumunu/hareketlerini tamamen değiştirme
58	Idioms	about-face (on someone or something) n.	(birine/bir şeye) olan tutumunu tam tersine çevirme
59	Idioms	about-face on (something) n.	(bir şeye) olan tutumunu/hareketlerini tamamen değiştirme
60	Idioms	about-face on (something) n.	(bir şeye) olan tutumunu tam tersine çevirme
61	Idioms	about-face on (something) n.	(bir şeye) karşı olan tutumunu/hareketlerini yüz seksen derece değiştirme
62	Idioms	say something right to someone's face v.	birinin yüzüne karşı bir şey söylemek
63	Idioms	say something right to one's face v.	yüzüne karşı söylemek
64	Idioms	put a brave face on something v.	cesaretle karşılamak
65	Idioms	put a brave face on something v.	göğüs germek
66	Idioms	put a brave face on something v.	boyun eğmemek
67	Idioms	put a brave face on something v.	mutluymuş gibi davranmak
68	Idioms	put a brave face on something v.	üzülmemiş numarası yapmak
69	Idioms	put a brave face on something v.	yıkılmamak
70	Idioms	wipe someone or something off the face of the earth v.	yerle bir etmek
71	Idioms	throw something back in somebody's face v.	elinin tersiyle itmek
72	Idioms	throw something back in somebody's face v.	(tavsiyeyi/öneriyi vb) reddetmek
73	Idioms	throw something back in somebody's face v.	(tavsiyeyi/öneriyi vb) geri çevirmek
74	Idioms	face something down v.	bir şeyi ters çevirmek
75	Idioms	say something to someone's face v.	yüzüne söylemek
76	Idioms	face something head-on v.	sorunla yüzleşmek
77	Idioms	face something down v.	bir şeyin arka yüzünü çevirmek
78	Idioms	take something at face value v.	göründüğü gibi kabul etmek
79	Idioms	say something right to someone's face v.	direkt yüzüne söylemek
80	Idioms	face onto something v.	(/denize/göle vb) bakmak
81	Idioms	set something in a type face v.	(bir yazıyı) belli bir karakter/yazı biçiminde dizmek
82	Idioms	throw something into someone's face v.	(bir şeyi) birinin yüzüne vurmak
83	Idioms	face something head-on v.	sorunla doğrudan ilgilenmek
84	Idioms	throw something in someone's face v.	(bir şeyi) birinin yüzüne vurmak
85	Idioms	fling something up in someone's face v.	bir şeyi birinin yüzüne vurmak
86	Idioms	say something right to someone's face v.	bir şeyi birinin yüzüne söylemek
87	Idioms	do something until you are blue in the face v.	(bir şeyi) canı çıkıncaya kadar yapıp bir sonuç alamamak
88	Idioms	do something until you are blue in the face v.	(bir şeyi) pestili çıkana kadar yapıp bir sonuç alamamak
89	Idioms	do something until you are blue in the face v.	(bir şeyi) bitap düşene kadar yapıp bir sonuca varamamak
90	Idioms	do something until you are blue in the face v.	(bir şeyi) hali kalmayana dek yapıp bir sonuca varamamak
91	Idioms	do something until you are blue in the face v.	(bir şeyi) takati kalmayana dek yapıp bir sonuç alamamak
92	Idioms	have the brass face to (do something) v.	(bir şey yapmaya) yüzü tutmak
93	Idioms	have the face to (do something) v.	(bir şey yapma) cesaretini/yüzsüzlüğünü göstermek
94	Idioms	have the face to (do something) v.	(bir şey yapmaya) yüz bulmak
95	Idioms	have the brass face to (do something) v.	(bir şey yapmaya) cesareti olmak
96	Idioms	have the face to (do something) v.	(bir şey yapmaya) yüzü tutmak
97	Idioms	have the face to (do something) v.	(bir şey yapmaya) cesaret/cüret etmek
98	Idioms	have the face to (do something) v.	(bir şey yapmaya) çekinmemek
99	Idioms	have the brass face to (do something) v.	(bir şey yapmaya) çekinmemek
100	Idioms	have the face to (do something) v.	(bir şey yapmaya) cesareti olmak
101	Idioms	have the brass face to (do something) v.	(bir şey yapmaya) yüz bulmak
102	Idioms	have the brass face to (do something) v.	(bir şey yapmaya) yüzü olmak
103	Idioms	have the brass face to (do something) v.	(bir şey yapma) cesaretini/yüzsüzlüğünü göstermek
104	Idioms	have the face to (do something) v.	(bir şey yapmaya) yüzü olmak
105	Idioms	have the brass face to (do something) v.	(bir şey yapmaya) cesaret/cüret etmek
106	Idioms	throw (something) in (one's) face v.	(bir şeyi) kaba bir şekilde geri çevirmek
107	Idioms	throw something into someone's face v.	bir şeyi birinin suratına fırlatmak/atmak
108	Idioms	throw (something) in (one's) face v.	kaba bir şekilde reddetmek
109	Idioms	throw something in someone's face v.	bir şeyi birinin yüzüne vurmak
110	Idioms	throw something in someone's face v.	birinin yüzüne su çarpmak
111	Idioms	throw something into someone's face v.	birinin yüzüne su çarpmak
112	Idioms	throw something in someone's face v.	bir şeyi birinin suratına püskürtmek
113	Idioms	throw something in someone's face v.	bir şeyi birinin suratına fırlatmak/atmak
114	Idioms	throw something into someone's face v.	bir şeyi birinin yüzüne vurmak
115	Idioms	throw something into someone's face v.	bir şeyi birinin suratına püskürtmek
116	Idioms	do about-face (on someone or something) v.	(birine/bir şeye) olan tutumunu/hareketlerini yüz seksen derece değiştirmek
117	Idioms	have about-face (on someone or something) v.	(birine/bir şeye) olan tutumunu/hareketlerini yüz seksen derece değiştirmek
118	Idioms	have about-face (on someone or something) v.	(birine/bir şeye) olan tutumunu/hareketlerini tamamen değiştirmek
119	Idioms	have about-face (on someone or something) v.	(birine/bir şeye) olan tutumunu/hareketlerini tam tersine çevirmek
120	Idioms	do about-face (on someone or something) v.	(birine/bir şeye) olan tutumunu/hareketlerini tam tersine çevirmek
121	Idioms	do about-face (on someone or something) v.	(birine/bir şeye) olan tutumunu/hareketlerini tamamen değiştirmek
122	Idioms	be staring something in the face v.	bir şeyin eşiğinde olmak/eşiğine gelmek
123	Idioms	be staring something in the face v.	bir şeyle karşı karşıya olmak/gelmek
124	Idioms	be staring (something) in the face v.	(bir şeyin) eşiğinde olmak/eşiğine gelmek
125	Idioms	be staring (something) in the face v.	(bir şeyle) karşı karşıya olmak/gelmek
126	Idioms	be staring something in the face v.	yenilmenin, ölümün, mahvolmanın eşiğinde olmak
127	Idioms	be staring something in the face v.	yenilmek, ölmek, mahvolmak üzere olmak
128	Idioms	be staring (something) in the face v.	(bir şeye) çok yaklaşmak
129	Idioms	be staring (something) in the face v.	(bir şeyle) burun buruna gelmek
130	Idioms	be staring something in the face v.	bir şeye çok yaklaşmak
131	Idioms	be staring something in the face v.	bir şeyle burun buruna gelmek
132	Idioms	be staring something in the face v.	yenilmek, ölmek, mahvolmak üzere olmak
133	Idioms	have something written all over your face v.	(bir şey) yüzünden belli olmak
134	Idioms	have something written all over your face v.	(bir şey) yüzünden okunmak
135	Idioms	have something written all over your face v.	(bir şey) yüzüne yansımak
136	Idioms	put a bold face on (something) v.	(bir şeyi) daha iyimser göstermek
137	Idioms	put a bold face on (something) v.	(bir şey) o kadar da umutsuz değilmiş gibi göstermek
138	Idioms	put a bold face on (something) v.	(bir şeyi) çok da kötü değilmiş gibi göstermek
139	Idioms	put a good face on (something) v.	(bir şey) yolundaymış gibi göstermek/davranmak
140	Idioms	put a bold face on (something) v.	(bir şey) yolundaymış gibi göstermek/davranmak
141	Idioms	put a bold face on (something) v.	(bir şeyle ilgili) pembe/iyimser bir tablo çizmek
142	Idioms	put a good face on (something) v.	(bir şey) o kadar da umutsuz değilmiş gibi göstermek
143	Idioms	put a good face on (something) v.	(bir şeyi) daha iyimser göstermek
144	Idioms	put a good face on (something) v.	(bir şeyle ilgili) pembe/iyimser bir tablo çizmek
145	Idioms	put a good face on (something) v.	(bir şeyi) çok da kötü değilmiş gibi göstermek
146	Idioms	come face to face with something v.	(kötü bir durumla) karşılaşmak
147	Idioms	come face to face with (someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) karşı karşıya kalmak/gelmek
148	Idioms	come face to face with something v.	(kötü bir durumla) karı karşıya gelmek
149	Idioms	come face to face with (someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) burun buruna gelmek
150	Idioms	come face to face with something v.	(kötü bir durumla) yüzleşmek